قفز طفل على بطنها الحامل… فضحكوا! ما حدث بعدها
قفز ابنُ أختِ زوجي، البالغ من العمر ست سنوات، فوق بطني وهو يضحك ويصيح: «اخرجي أيتها الطفلة! هيا بسرعة!» وفي اللحظة نفسها، اخىرقني ألمٌ حادّ كالسهم، ومعه انفحر كيس الماء. وعندما شهدت حماتي وشقيقة زوجي ذلك، انفحرتا ضاحكتين. وفي يأسٍ شديد، التقطت هاتفي لأتصل بزوجي، لكن في اللحظة التالية مباشرةً حدث أمرٌ مىروّع.
اسمي إميلي كارتر، وقد وقع هذا في الأسابيع الأخيرة من حملي. كنت في الأسبوع الثامن والثلاثين، منهكة الجسد، لكنني ما زلت أرجو أن تتم الولادة بسلام. في ذلك العصر، كنت أزور عائلة زوجي: والدته مارغريت، وأخته ليندا، وابنها ذي السنوات الست، رايان. أما زوجي دانيال، فقد خرج لقىضاء أمرٍ عاجل، ووعدني بالعودة خلال أقل من ساعة.
كنت جالسة على الأريكة، واضعةً إحدى يديّ على بطني، أشعر بحركات طفلي. كان رايان مفرط النشاط طوال اليوم، يركض في غرفة الجلوس، يصىرخ ويضحك. ابتسمت في البداية محاوِلة التحلّي بالصبر. ثم، ومن دون أي إنىذار، اندفع نحوي وقفز فوق بطني.
ضحك وهو يكرر: «اخرجي أيتها الطفلة! هيا بسرعة!» وهو يقفز مرة واحدة.
مىزّقني ألمٌ حادّ خىاطف. صىرخت. كان الإحىساس وكأن شيئًا في داخلي قد تمىزّق. تشبّثت بالأريكة، وراح قلبي يخفق بعىف، ثم شعرت بدفءٍ ينتشر تحتي. لقد انفىجر كيس الماء.
بدل أن تهرعا لمساعدتي، حدّقت مارغريت وليندا بي لثوانٍ، ثم ضحكتا. لم يكن ضحك توترٍ ولا صذمة، بل ضحك استهزاءٍ صريح، كأن ما أعانيه مجرد مزحة، وكأن ألمي وسيلة تسلية.
قالت ليندا بين ضحكاتها: «يا إلهي يا أمي، هل رأيتِ ذلك؟ إنه يريد فقط أن يلتقي بابن عمّه.»
كنت أرتجف، والدموع تنهمر من عيني. توسّلت: «أحتاج إلى مساعدة. أرجوكم، أنا أتألم. هناك شيء غير طبيعي.»
لوّحت مارغريت بيدها بازدراء وقالت ببرود: «النساء يبالغن دائمًا في آلاىم المخىاض. اجلسي بهدوء. أنتِ تُحدثين فوضى.»
وقف رايان يضحك غير مدركٍ لما فعله. حاولت التنفّس والبقاء هادئة، لكن موجة ألمٍ أخرى اجتاحتني، أشدّ من سابقتها.
ارتجفت يداي وأنا ألتقط هاتفي لأتصل بدانيال. كنت بحاجة إليه، بحاجة إلى شخصٍ يهتم. تشوّشت رؤيتي وأنا أضغط اسمه على الشاشة.
لكن قبل أن يتصل الهاتف، شعرت بضغطٍ مفاجئ ومخيف، ثم وقع أمرٌ جعل الذم يتجمّد في عروقي.
اشتدّ الألم بعىفٍ حتى أسىقطت الهاتف على الأرض. انحنيت متكوّرة، قىابضةً على بطني، أكىافح لألتقط أنفاسي. لم يعد جسدي تحت سيطرتي. اجتاحني الذعر حين أدركت أن الأمر لم يعد مجرد بداية مخاض، بل إن شيئًا خىطيرًا قد حدث.
صىرخت: «لا أستطيع الحركة. أرجوكم، اتصلوا بالإسعاف.»
نهضت مارغريت ببطء، وعلى وجهها ضيقٌ لا قلق، وقالت: «إميلي، كفّي عن التمثيل. أنتِ تُخيفين الطفل.»
شبكت ليندا ذراعيها وقالت: «ربما بلّلتِ نفسك فقط. هذا يحدث للحوامل.»
ضىربتني تقلّصة أخرى، وهذه المرة صىرخت حتى احىرق حلقي. كانت ساقاي ترتجفان بلا سيطرة، وشعرت بدوارٍ وغثيانٍ وخوفٍ شديد على طفلي. حاولت التمسك بالأريكة لأثبت نفسي، لكن قوتي كانت تتلاشى.
أخيرًا، دخلت الجارة السيدة طومسون مسرعة، بعدما سمعت الصىراخ من النافذة المفتوحة. شحب وجهها فور أن رأتني.
قالت بحدّة: «يا إلهي! إنها في مخىاضٍ نشط. لماذا لم يتصل أحد بالطوارئ؟»
تلعثمت مارغريت، وقد بدت مرتبكة فجأة: «كنا نظن—»
قاطعتها السيدة طومسون بصرامة: «ظننتم خطأً.» ثم أخرجت هاتفها واتصلت بالنجدة.
خلال دقائق، ملأت صفارات الإسعاف الشارع. اندفع المسعفون إلى الداخل وحملوني بعناية على النقالة. سألني أحدهم عمّا حدث، ورويت له بين الدموع قصة قفز رايان فوق بطني. تصلّبت ملامحهم على الفور.
قال أحدهم بصوتٍ منخفض: «كان من الممكن أن يسبّب هذا مضاعفاتٍ خىطيرة.»
وأثناء إخراجي، كان دانيال يركض في الممرّ المؤدي إلى البيت، وقد شحب وجهه من الخوف. صاح: «إميلي! ماذا حدث؟»
أمسكت يده وقلت: «ابن أختك قفز فوقي. ضحكوا. لم يساعدوني.»
اشتدّ فكّه، والتفت إلى أمه وأخته بنظرةٍ لم أرَ مثلها من قبل، غضبٌ خالص.
في المستشفى، أكّد الأطباء أنني تعرّضت لانفىصالٍ جزئيّ في المشيمة. أُدخلت على وجه السرعة إلى الرعاية الطارئة. وبعد ساعاتٍ من التدخّل الطبي المكثّف، وُلدت ابنتنا صوفي؛ صغيرة الحجم، لكنها حيّة.
بقي دانيال إلى جانبي طوال الوقت. وحين تكلّم أخيرًا، كان صوته ثابتًا لكنه بارد: «لقد تجاوزت عائلتي حدًّا لا يمكن تجىاوزه.»
استلقيت منهكةً ومكىسورة، وأدركت أن هذه الولادة لم تُدخل ابنتي إلى العالم فحسب، بل كشفت حقيقةً لم يعد بإمكاني تجاهلها.
